← Área Claude → Codex

Formación Claude → Codex · 1 curso en 3 rutas + el kit

Cambia de modelo sin perder lo que tu agente aprendió.

Solo CLAUDE.md y AGENTS.md están atados al proveedor. Reglas, decisiones, tareas, skills y handoffs son Markdown portátil. En 3 rutas sacas ese material del runtime, lo pones en el proyecto y compruebas, en una sesión nueva, que Claude Code y Codex continúan donde el otro se quedó.

Requisito previo: ya usar Claude Code o Codex. Curso y kit abiertos, en portugués, inglés y español.

Claude → Codex — separa el cerebro del modelo: núcleo portátil en el proyecto, ejecutores intercambiables.
3rutas: entender, hacer, aplicar
18módulos con 108 temas
6proyectos con criterio de aceptación
3idiomas: PT · EN · ES

El problema

El lock-in no está en el modelo. Está en lo que quedó dentro del runtime.

Quien usa un asistente de código desde hace algunos meses ha acumulado instrucciones, memoria, skills, hooks y miles de sesiones en un formato que solo ese runtime lee. La factura llega el día del cambio.

  • El CLAUDE.md creció, mezcla reglas con residuos de plugins y ningún otro agente sabe qué hacer con él.
  • La memoria nativa y las sesiones en JSONL guardan decisiones que nadie anotó en otro lugar.
  • Las skills se copiaron a mano entre runtimes y las copias ya divergen.
  • El CLI de Codex no tiene import nativo: cambiar de ejecutor se convierte en reconstruir desde cero.
  • Una sesión nueva repite errores antiguos y contradice lo que ya se había resuelto.

Después de la formación

Al final de las 3 rutas, podrás:

01

Auditar antes de tocar

Inventario de solo lectura de los dos runtimes con doctor.sh y audit.sh: cada skill sale como reutilizable, adaptador, nativo o sin resolver.

02

Separar lo portátil del residuo

Dividir el CLAUDE.md: las reglas portátiles van al AGENTS.md, lo que depende de un plugin o hook se queda en el archivo específico.

03

Instalar el núcleo portátil

AGENTS.md, context/, tasks/current.md y handoffs/latest.md en el proyecto, sin sobrescribir nada de lo que ya existe.

04

Mantener una sola fuente por skill

Skills canónicas con polyskill: una fuente, copias generadas por runtime y un comando de drift que muestra lo que divergió.

05

Probar la continuidad

Readback en una sesión nueva en los dos runtimes, con las cinco preguntas de continuidad, y el ciclo diario de handoff y prime.

06

Poner un tercer ejecutor

Modelo local en contenedor, MCP y hooks entre Claude y Codex, y workspace de cliente con alcance explícito.

1 curso · 3 rutas · 18 módulos + el kit

Tres rutas y el kit, del porqué a tu proyecto real.

La ruta 1 define cada término la primera vez que aparece. La ruta 2 ejecuta el kit comando por comando. La ruta 3 lo aplica todo en seis proyectos sobre un sistema real. El kit cierra el camino: lo ejecutas en tu proyecto, en modo audit.

  1. 1

    Fundamentos

    Ruta 1 · Por qué y qué

    Por qué separar el cerebro del modelo, el vocabulario (runtime, harness, skill, MCP, hook, handoff), los tres niveles de migración y la anatomía de un workspace portátil.

  2. 2

    Manos a la obra

    Ruta 2 · El kit, comando por comando

    doctor.sh y audit.sh, CLAUDE.md → AGENTS.md, el núcleo instalado sin sobrescribir, skills con polyskill y el readback probado en los dos runtimes.

  3. 3

    Proyectos

    Ruta 3 · Seis proyectos sobre un sistema real

    Migrar el primer proyecto real, MCP y hooks entre Claude y Codex, memoria curada con tu aprobación, modelo local en contenedor y workspace de cliente.

  4. 4

    Kit

    Kit agente-claude-codex

    Scripts de diagnóstico, adaptación, prueba y drift, la plantilla del núcleo portátil y los mega-prompts A y B, todos empezando en MODE: audit.

Para quién es

Hecha para ti si

  • Usas Claude Code desde hace meses y necesitas usar Codex por costo, acceso o política.
  • Ya cambiaste de herramienta una vez y no quieres reconstruirlo todo de nuevo.
  • Quieres ejecutar dos ejecutores en el mismo proyecto, incluido un modelo local.
  • Atiendes a clientes y necesitas alcance y aislamiento explícitos por proyecto.

Todavía no es para ti si

  • Quieres usar Claude y Codex juntos, uno hace y el otro revisa: el área Codex + Claude cubre eso.
  • Buscas un botón que copie todo de un runtime al otro sin auditar.

Incluido en la formación

El curso parte de un kit que ejecutas hoy.

El kit agente-claude-codex es bash y Markdown, abierto en GitHub. Nada en ~/.claude o ~/.codex se copia en masa ni se borra, e instalar una skill hace un backup al lado.

Proyectos y kits

Videos

Por qué esta formación

Qué cambia respecto a copiar el CLAUDE.md.

Audit antes de implement

Todo script y todo mega-prompt empieza analizando, planificando y simulando. Lees el plan antes de cambiar un archivo.

Prueba por lectura, no por archivo

Que un archivo exista no prueba nada. El readback abre una sesión nueva en cada runtime y comprueba si el agente leyó y usó.

Se ejecutó en una máquina real

La auditoría encontró 89 skills solo en Claude: 71 reutilizables, 15 adaptador, 2 nativo y 1 sin SKILL.md. El registro está en el repositorio.

Tres idiomas, el mismo contenido

Las versiones en inglés y español son espejos completos, con progreso separado por idioma.

Preguntas

Antes de empezar.

¿Tengo que hacerlos en orden?

El orden sugerido es ruta 1 → 2 → 3 y después el kit en tu proyecto. Quien ya conoce runtime, harness y handoff puede empezar por la ruta 2.

¿Migrar o ser agnóstico?

Migrar es llegar al nivel 1 o 2: importar en la app o ejecutar el kit. Ser agnóstico es el nivel 3, el único que sobrevive al próximo cambio de modelo. La ruta 1 ayuda a elegir.

¿Voy a dejar de usar Claude?

No. Ser agnóstico no es abandonar Claude: sigues eligiendo el ejecutor por tarea, con el conocimiento en el proyecto.

¿Qué herramientas necesito?

Terminal, git y Claude Code o Codex instalados. El kit es bash y Markdown, sin interfaz. El módulo 3.4 añade un modelo local en contenedor.

¿Cuánto contenido hay?

Son 3 rutas con 6 módulos cada una, 18 en total, y 108 temas. La ruta 3 tiene seis proyectos con objetivo, comandos, criterio de aceptación y riesgos.

Los modelos cambian. Tu estructura permanece.

Empieza por la ruta 1 y elige un proyecto que conozcas bien. En una sesión en modo audit ya sabes qué es portátil, qué necesita un adaptador y qué depende de un hook.